Notas gerais sobre o manejo dos seus dados

A protecção dos seus dados é muito importante para a hc24.de. Por isso, queremos que entendam o manejo dos seus dados pela hc24.de. Os nossos princípios de protecção de dados seguintes explicam pormenorizadamente, quais informações são recolhidas e o que acontece com estes dados. Por favor, tome o tempo de ler os nossos princípios de protecção dos dados, pois pensamos que devia saber tudo o que for possível sobre o manejo dos seus dados.

  1. Nota para crianças e jovens

    Infelizmente, pessoas menores de 18 anos não são autorizadas a usar o nosso serviço.

  2. Quais dados são colecionados pela hc24.de?

    Por princípio, pode visitar a nossa oferta, sem comunicar dados pessoais. Se decidir agir de forma activa no nosso mercado, terá de introduzir os seguintes dados:

    Nome do utilizador e palavra-passe, título, nome de família, endereço de e-mail e os seus dados de oferta ou de pedido.

    Nisto, trata-se de dados, sem os quais infelizmente não poderemos processar a sua oferta ou os seus pedidos. Marcamos todos os campos, que requerem da introdução obrigatória, com um "*".

    This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.

    In case IP-anonymisation is activated on this website, your IP address will be truncated within the area of Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases the whole IP address will be first transfered to a Google server in the USA and truncated there. The IP-anonymisation is active on this website.

    Google will use this information on behalf of the operator of this website for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing them other services relating to website activity and internet usage.

    The IP-address, that your Browser conveys within the scope of Google Analytics, will not be associated with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also opt-out from being tracked by Google Analytics with effect for the future by downloading and installing Google Analytics Opt-out Browser Addon for your current web browser: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

    As an alternative to the browser Addon or within browsers on mobile devices, you can click this link in order to opt-out from being tracked by Google Analytics within this website in the future (the opt-out applies only for the browser in which you set it and within this domain). An opt-out cookie will be stored on your device, which means that you’ll have to click this link again, if you delete your cookies.

  3. Cookies

    Desejamos informar que hc24.de usa Cookies no volume descrito a seguir.

    Por um lado, enviamos Cookies persistentes, com cuja ajuda registamos os seus critérios de busca introduzidos no âmbito do nosso banco de dados de imóveis e os memorizamos para as nossas avaliações internas. Queremos usar os dados recolhidos desta forma - naturalmente anonimizados - para adaptar a nossa oferta ainda melhor às exigências dos nossos clientes. Se quiser proibir este procedimento, pode desactivar os Cookies (veja a seguir). A desactivação não influencia a disponibilidade ou a indicação da nossa página.

    Por outro lado, usamos Sessioncookies, com cuja ajuda você receberá uma ID anónima da sessão para a duração da sua visita nas nossas páginas. Esta ID da sessão permite reconhecê-lo como um utilizador anónimo determinado. Assim, podemos cuidar duma continuidade durante a sua visita e evitar, por exemplo, que a mesma publicidade seja mostrada repetidamente. O Sessioncookie e a sua ID da sessão são apagados após a sua visita na nossa página. Se não aceitar este Cookie, infelizmente não poderemos oferecer um mercado com funcionamento perfeito.

    O que são Cookies:

    1. Cookies são identificadores alfanuméricos que transmitimos ao seu computador, através do seu browser da Internet. Eles permitem que os nossos sistemas distingam o seu browser provisoriamente de outros.
    2. A função de ajuda na faixa do menu do seu browser da Internet explica, como o browser deve ser ajustado para não aceitar ou só aceitar os Cookies de forma limitada. Lá também consta, como configurar o seu browser para que ele informe, quando um Cookie for "oferecido" ao seu computador. Infelizmente só é possível usar todas as funções da nossa página da Internet com uma aceitação de Cookies activada. Por isso, recomendamos deixar a função Cookie do seu servidor ligada durante a sua visita das nossas páginas.
    3. Além disso, recomendamos sempre fazer logout depois de terminar de usar um computador utilizado por várias pessoas, cujo Browser esteja ajustado de forma que o computador aceite Cookies

  4. Para que fim a hc24.de usa os seus dados?

    O mais importante no início:

    Os seus dados de registo não são vendidos ou transmitidos a terceiros, sem autorização, por outros motivos económicos.

    Uma parte do nosso serviço de oferecer uma plataforma de mercado para oferecedores e interessentes de imóveis particularmente é estabelecer contactos entre oferecedores e interessantes.
    Isso realiza-se, entre outros, pela transmissão de determinados dados de contacto, que permitem que os utilizadores entrem directamente em negociações.
    As informações de contacto transmitidas para este fim são:

    • Como oferecedor: todas as informações dadas na introdução do objecto e da pessoa de contacto.
    • Como interessente: todas as informações introduzidas no formulário de contacto

    Permitimos avaliar a nossa plataforma e os serviços correspondentes de empresas parceiras e terceiras para ajudar os outros utilizadores. No formulário de avaliação não são recolhidos dados pessoais. A avaliação pode ser feita de forma anónima e é voluntária.

    Além disso, usamos os seus dados, na medida em que isso for necessário para executar e processar as relações contratuais recebidas, como por exemplo para enviar facturas ou para entrar em contacto em caso de problemas.

    Finalmente, usamos os dados de todos os participantes para reagir contra eventuais abusos no interesse dos utilizadores honestos e para proteger os nossos clientes contra danos, nestes casos.

    Para que as suas ofertas sejam vistas pelo maior número de interessentes possível, também publicamos alguns dos seus anúncios em bolsas de imóveis com as quais cooperamos. Naturalmente, isto significa que transmitimos os seus dados de contacto (veja acima) à bolsa de imóveis com a qual cooperamos.
    Se não desejar este serviço suplementar, pode opor-se à transmissão de dados a qualquer tempo, por meio duma comunicação correspondente por e-mail à info@hc24.de.

  5. A hc24.de pode transmitir os seus dados a terceiros?

    Abstraindo dos casos indicados no item 4, por princípio não transmitimos os seus dados a terceiros.

    Em casos excepcionais poderão ocorrer situações, nas quais temos a obrigação legal de transmitir dados pessoais a terceiros, por exemplo em caso de medidas de persecução penal estadual.

    Em caso dum abuso reclamado do mercado hc24.de o pressuposto para a transmissão de dados a outros utilizadores é que haja indícios fundamentados e documentados dum abuso.

  6. O que outros fazem com os seus dados?

    Caso nada contrário for indicado, estes princípios aplicam-se exclusivamente ao nosso uso e à utilização dos seus dados pessoais.

    Por favor, observe o seguinte: Os dados que você transmite a terceiros, sejam oferecedores ou interessentes no nosso website ou em outras páginas da Internet podem ser usados para diversos fins.

    Se recorrer a serviços de terceiros, aplicar-se-ão as Regras Gerais do Comércios e as disposições de protecção de dados destas empresas. A hc24.de não verifica estas condições e disposições.
    Recomendamos informar-se sobre estes oferecedores e o seu manejo dos seus dados antes de usar os seus serviços e revelar os seus dados pessoais.

    Neste contexto, é favor considerar que será transmitido a um website dum outro oferecedor da Internet, quando clicar numa ligação externa.