Общие указания по обращению с Вашими личными данными

Защита Ваших личных данных имеет большое значение для hc24.de. Поэтому мы хотели бы, чтобы Вы понимали, как hc24.de обращается с Вашими личными данными. Представленные далее наши принципы по защите личных данных подробно описывают, какую мы собираем о Вас информацию и что далее происходит с Вашими личными данными. Уделите немного времени и прочтите наши принципы по защите личных данных, так как мы считаем, что Вам следует знать как можно больше о том, как мы обращаемся с Вашими личными данными.

  1. Информация для детей и подростков

    К сожалению, лицам моложе 18 лет запрещено пользоваться нашими услугами.

  2. Какую информацию собирает hc24.de?

    В принципе, Вы можете ознакомиться с нашим предложением, не сообщая нам своих личных данных. Как только Вы примите решение начать вести активную деятельность на нашей торговой платформе, нам потребуется получить от Вас следующую информацию:

    Имя пользователя и пароль, обращение, фамилию, адрес электронной почты и информацию по Вашему предложению или поиску.

    В этом случае речь идет о таких данных, без которых мы, к сожалению, не можем обработать Ваше предложение или запрос. Все обязательные для заполнения поля мы отметили звездочкой (знаком «*»).

    This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.

    In case IP-anonymisation is activated on this website, your IP address will be truncated within the area of Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases the whole IP address will be first transfered to a Google server in the USA and truncated there. The IP-anonymisation is active on this website.

    Google will use this information on behalf of the operator of this website for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing them other services relating to website activity and internet usage.

    The IP-address, that your Browser conveys within the scope of Google Analytics, will not be associated with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also opt-out from being tracked by Google Analytics with effect for the future by downloading and installing Google Analytics Opt-out Browser Addon for your current web browser: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

    As an alternative to the browser Addon or within browsers on mobile devices, you can click this link in order to opt-out from being tracked by Google Analytics within this website in the future (the opt-out applies only for the browser in which you set it and within this domain). An opt-out cookie will be stored on your device, which means that you’ll have to click this link again, if you delete your cookies.

  3. Cookies

    Мы хотели бы проинформировать Вас о том, что hc24.de использует так называемые «куки»-файлы в описанном ниже объеме.

    С одной стороны, мы пересылаем Вам так называемые постоянные «куки»-файлы, с помощью которых мы записываем введенные Вами в нашу базу данных недвижимости критерии поиска и сохраняем для нашего внутреннего анализа. Полученные таким образом данные, естественно, анонимные, мы используем, чтобы еще лучше адаптировать наше предложение под нужды наших клиентов. Если Вы хотите прекратить такой образ действий, это можно сделать путем деактивации «куки»-файлов (см. ниже). Деактивация не окажет никакого влияния на доступность или отображение нашей станицы.

    С другой стороны, мы используем так называемые сеансовые «куки»-файлы, с помощью которых Вы на время посещения наших сайтов получаете анонимный идентификатор сессии. Данный идентификатор сессии позволяет нам распознавать Вас как определенного анонимного пользователя. Таким образом мы можем обеспечить Вам постоянство в рамках Вашего посещения, чтобы Вы, к примеру, все время не грузили одну и ту же рекламную врезку. Сеансовый «куки»-файл и Ваш идентификатор в конце Вашего посещения нашей страницы стираются. Если Вы не согласны на такие «куки»-файлы, к сожалению, мы не сможем обеспечить Вам безупречное функционирование нашей рыночной площадки.

    Что такое «куки»-файлы:

    1. «Куки»-файлы – это буквенно-цифровые идентификационные знаки, которые мы с помощью Вашего веб-браузера пересылаем на Ваш компьютер. Они позволяют нашим системам временно отличить Ваш браузер от остальных.
    2. Функция помощи пользователю, находящаяся в строке меню большинства веб-браузеров, пояснит Вам, как настроить Ваш браузер таким образом, чтобы он не поддерживал «куки»-файлы вообще или поддерживал с ограничениями. Также Вы можете узнать, как настроить Ваш браузер, чтобы он информировал Вас, когда Вашему компьютеру «предлагается» «куки»-файл. К сожалению, функциональностью нашего веб-сайта Вы сможете воспользоваться и насладиться в полной мере только при активной функции приема «куки»-файлов. Поэтому мы рекомендуем Вам функцию приема «куки»-файлов на Вашем сервере при посещении наших веб-сайтов оставлять включенной.
    3. Кроме того, мы также рекомендуем Вам, после того как Вы закончили пользоваться компьютером, на котором есть и другие пользователи и браузер которого настроен на поддержку «куки»-файлов, всегда полностью выходить из системы.

  4. Зачем hc24.de использует Ваши данные?

    Сначала о самом важном:

    Ваши регистрационные данные не подлежат продаже или несанкционированной передаче третьим лицам по каким-либо экономическим причинам.

    Наши услуги, заключающиеся в том, что мы предлагаем торговую платформу недвижимости для арендодателей и заинтересованных лиц, в том числе предполагают обмен контактной информацией между арендодателями и заинтересованными лицами.
    Это происходит в том числе путем передачи определенной контактной информации, что побуждает пользователей начать прямые переговоры друг с другом.
    В этих целях передается следующая контактная информация:

    • Арендодатель: все сведения, переданные Вами при описании Вашего объекта и при указании контактного лица.
    • Арендатор: все сведения, указанные Вами в контактном формуляре.

    Мы предоставляем Вам возможность дать оценку нашей платформе и найденным там услугам предприятий партнеров и третьих лиц, для того чтобы другие пользователи могли лучше ориентироваться. В формуляр оценки не вписывается личная информация. Оценку можно дать анонимно и на добровольных началах.

    Также мы используем Ваши личные данные, если это необходимо для осуществления и оформления новых договорных отношений, для отправки счетов или с целью установления контакта в случае возникновения проблем.

    В конечном итоге мы используем личные данные всех участников, чтобы в интересах честных пользователей эффективным образом предотвратить возможное злоупотребление нашей торговой платформой недвижимости и защитить наших клиентов от ущерба в результате таких действий.

    Чтобы о Ваших предложениях узнало как можно больше заинтересованных лиц, мы дополнительно размещаем некоторые объявления на сотрудничающих с нами биржах недвижимости. Естественно, это предусматривает передачу Ваших контактных данных (см. выше) сотрудничающим с нами биржам недвижимости.
    Если Вы не хотите пользоваться этими дополнительными услугами, Вы можете в любое время отказаться от такой передачи Ваших данных, отправив нам соответствующее сообщение по электронной почте info@hc24.de.

  5. Имеет ли право hc24.de передавать Ваши данные другим лицам?

    За исключением перечисленных в п. 4 случаев мы, как правило, не передаем Ваши личные данные третьим лицам.

    Но, тем не менее, в порядке исключения бывают такие ситуации, при которых мы в соответствии с законами обязаны передать Ваши личные данные третьим лицам, как например, в рамках государственных мер уголовного преследования.

    В случае заявленного злоупотребления торговой платформой hc24.de условием для передачи личных данных другим пользователям является тот факт, что имеются обоснованные и задокументированные улики злоупотребления.

  6. Как другие лица обращаются с Вашими данными?

    Если не заявлено иное, данные принципы относятся исключительно к нашему образу действий в ходе использования Ваших личных данных.

    Пожалуйста, примите во внимание: в том объеме, в каком Вы передаете Ваши данные третьим лицам, будь то арендодателям или арендаторам на нашем веб-сайте или на других интернет-страницах, Ваши данные могут быть использованы ими для самых различных целей.

    Если Вы пользуетесь услугами третьих лиц, действительны Общие условия заключения сделок и политика соблюдения конфиденциальности тех предприятий. hc24.de не проверяет эти условия и правила.
    Мы рекомендуем Вам предварительно собрать информацию о данных поставщиках услуг и о том, как они обращаются с личными данными, прежде чем воспользоваться их услугами и поделиться с ними своими личными данными.

    Пожалуйста, в этой связи помните о том, что всегда, когда Вы щелкаете мышью на внешнюю ссылку, происходит Ваша переадресация на веб-сайт другого интернет-провайдера.